最近沒什麼特別的理由,突然瘋狂開始看這部
《ゲンジ通信あげだま》。
說沒什麼特別的理由,是因為老早就知道有這部動畫(畢竟是近20年前的老片)
三井純大師也經常畫這部的男主角
あげだま,
但是OTOTO卻從來沒嘗試過要把它找來看。
一部分的原因,大概是因為《ゲンジ通信あげだま》從來沒被引進華語圈,
(不只是台灣,連香港都察不到放映過的記錄)
就那個年代還沒有那麼多動畫代理的選擇,一部一般男兒向的動畫卻從沒被引進過是很奇怪的,
因為不存在於大時代的記憶中(笑),所以OTOTO也自然一直忽視。
另一方面,大概是男主角あげだま的長相簡直是《絕對無敵》
日向仁的雙胞胎,
(不只我這麼覺得,NICONICO的吐槽字幕,也會在男主角陷入危機時吐槽
〝快開雷神王出來啊〞)
變身後的戰鬥服又有《NG騎士》男主角的影子,
當時(10幾年前)給OTOTO的第一印象就是沒新鮮感又像抄襲,所以就沒去留意了。
(當然當時想看也看不到)
上星期不知為何(原因真的忘了),稍微查了一下這部的資料,
然後去YOUTUBE點了《ゲンジ通信あげだま》的片頭曲,
https://www.youtube.com/watch?v=q6ZRdkkTc_U當場鼻血一發難以止遏,特別是1:05到1:10的五秒鐘簡直是犯規,
(就是開板的GIF圖)
元氣正太不要一下子擺這麼萌姿勢惱殺觀眾啊……
OTOTO真是差一點就直接上AMAZON.JP去下訂單了。
當然另一層意義上更恐怖的是配音,要不是老早就知道あげだま的配音是
佐佐木望,
OTOTO可能會誤會配音是松本梨香,然後在看片尾的配音表時下到心臟麻痺。
片頭曲因為喊到破音了所以聽起來很彆扭,但是動畫本篇基本上是幾乎聽不出來是男配音員配音,
只能說佐佐木望年輕時真的很可怕……(也難怪佐佐木望沒幾年就把嗓子搞壞了)
《ゲンジ通信あげだま》的劇情大綱,大概是說
某個來自〝英雄星〞的元氣小正太あげだま,利用英雄星的暑假到地球遊玩,
(英雄星的暑假時間長度,相當於地球的1年)
混入日本(?)東蕎麥市的一所小學跟地球人一起上課當小學生(該說是太用功還是太好奇呢)
あげだま是個沒心機而正義感強烈的元氣少年,
不知道羞恥心為何物(11集),對女孩子一見鍾情馬上就告白,而且從此沒變過心。
純情天真又活潑的少年,正是OTOTO最愛吃的啊……
附贈入浴寫真一張。
東蕎麥市正好有一群惡黨四處做亂,小正太就利用課餘時間化身為變身神秘英雄〝あげだマン〞與惡黨對抗。
而事實上惡黨的幹部〝怨夜巫女〞正是あげだま的同班同學〝
九鬼麗〞,
兩個人就在不知道彼此身分的情況下,日以繼夜進行壯烈(?)的對抗……大概是這樣的故事。
但是基本上不管是男主角還是敵對的惡黨,全是一群傻蛋,
(あげだま和九鬼麗在變裝後,都是不遮臉也不變聲的,居然彼此和旁人都沒發現他們的真實身分)
老實說,除了身強體壯以外(外星人比較耐毆?),實在感覺不出來あげだま有什麼地方很厲害,
而敵方也不太高明,作戰計畫毫無邏輯,還經常搞自爆。
劇情就以這樣無厘頭瘋狂爆笑的形式展開下去。
OTOTO原本一直以為〝惡搞其他作品〞的喜劇形式,是在2000年以後才被廣泛採用,
但沒想到《ゲンジ通信あげだま》就已經用得很氾濫了,而且還是去惡搞
吉卜力……
www.nicovideo.jp/watch/sm288566 有NICONICO帳號的,可以去看一下。不過這部作品比較特別一點的地方,在於它的敘事主體偏重在惡黨的這一方,
也就是不管在戲份、或推進劇情的主動性上,實質的主角是九鬼麗而不是あげだま。
一集的故事中,經常花了半集在敘述惡黨這方發動作戰的動機、和籌備時發生的蠢事,
有時候進中場廣告前的前半集,男主角あげだま反而是沒登場的。
(劇情裡也藉其他角色之口謔稱,あげだま是存在感薄弱的男主角,
OTOTO是覺得戲份雖然比較少,但是可愛的あげだま還是很有存在感啦…)
不過一方面喜感十足的
女王型小學生‧九鬼麗也是個很討喜的角色,
而且因為劇情經常站在九鬼麗的視角出發,
觀眾可以藉九鬼麗的立場,來享受
欺負小正太あげだま的快感,
某方面來說很適合正太控欣賞。
如果沒辦法把全部集數找齊,OTOTO也許真的會忍不住去衝日版DVD……
不過話說回來,連看都沒看完就急著寫介紹,其實是有個問題想問,
《ゲンジ通信あげだま》真的完全沒在台灣(或其他華語地區)播放過嗎?
還是只是OTOTO太孤陋寡聞而已。
如果曾經在華語地區播放過,請告訴OTOTOあげだま的中文譯名,
あげだま這個名字實在太難翻譯了……
(あげだま(揚げ玉)是炸天婦羅時產生的炸麵衣碎塊……總不能叫他〝碎麵皮〞吧)
被當作揚げ玉加到蕎麥麵裡的あげだま弟弟,有這種蕎麥麵的話,OTOTO真想朵頤一番啊。